Road rage is sadly nothing new, but a bizarre outburst on a Polish highway has set a new standard for the surreal: after allegedly brake-checking a van and confronting its driver, a Mercedes owner turned his fury not on his rival, but on his own car.